let loose

英 [let luːs]

美 [let luːs]

放出，放开; 对（某人）不加约束，听凭（某人）行事

英英释义

verb

express audibly
1. She let out a big heavy sigh
2. He uttered strange sounds that nobody could understand
Synonym:utteremitlet out
turn loose or free from restraint
1. let loose mines
2. Loose terrible plagues upon humanity
Synonym:unleashloose

She has all the glee of a little girl let loose in a sweetie shop
她像糖果店里无人管束的小女孩那样兴高采烈。
That is the natural outcome if aggressive political leaders are let loose without rules.
如果没有规则对具有侵略性的政治领袖加以约束，自然会这种结果。
He has let loose his arrows into the inmost parts of my body.
他把箭袋中的箭射入我的肺腑。
Has the dog been let loose or is it still tied up?
狗已经放了还是仍在拴着？
Once everyone started imitating, the second replicator was let loose on the world, changing human evolution forever.
一旦每个人都会模仿，第二个复制子（因）能在世上自由行动，从此人类演化进入了新的阶段。
The cabin looked as if a maniac had been let loose there.
小屋看上去像是被疯子在那撒过野一样。
The U.S.Army was afraid he was too dangerous to let loose on the streets.
美国军方认为放他到大街上太危险。
His bladder had let loose and there was drool on his chin.
他已经丧失了男人的底气，下巴沾满口水。
He was let loose and recovered himself.
他被放开后，清醒了过来。
Please don't let loose my hand.
请不要放开我的手。